atalk is a little chat server and client, both written in Java. The server runs under console and the client is a small Swing application.