[mecab-users 418] Re: 品詞の文字化け

Back to archive index

Taku Kudo taku****@chase*****
2010年 7月 22日 (木) 19:00:09 JST


工藤です。

申し訳ありませんが、実行環境を教えていただけますでしょうか?

OS: Windows / Linux  / OSX
辞書の文字コード

くどう



2010年7月18日9:40 相良かおる <sagar****@gmail*****>:
> 西南女学院大学の相良と申します。
>
> 下記のように品詞部分が文字化けを起こす原因について教えて頂けないでしょうか。
> 句読点「。」は後にEOSがある場合に品詞の文字化けが生じるようです。
>
> 例1)
>
> EOS
> MR      フセサ・クヌヘュフセサ・チネソ・,*,*,*,*
> と       助詞,並立助詞,*,*,*,*,と,ト,ト
> A       記号,アルファベット,*,*,*,*,A,エイ,エイ
> F       記号,アルファベット,*,*,*,*,F,エフ,エフ
> 出現      名詞,サ変接続,*,*,*,*,出現,シュツゲン,シュツゲン
> ある      動詞,自立,*,*,五段・ラ行,基本形,ある,アル,アル
> 状態      名詞,一般,*,*,*,*,状態,ジョウタイ,ジョータイ
> 。       フセサ・・オハムタワツウ,*,*,*,*,*
> EOS
>
> 例2)
> EOS
> 喀痰      名詞,一般,*,*,*,*,喀痰,カクタン,カクタン
> は       助詞,係助詞,*,*,*,*,は,ハ,ワ
> 多く      名詞,副詞可能,*,*,*,*,多く,オオク,オーク
> 2       フセサ・ソ・*,*,*,*,*
> 時間      名詞,副詞可能,*,*,*,*,時間,ジカン,ジカン
> ごと      名詞,接尾,一般,*,*,*,ごと,ゴト,ゴト
> に       助詞,格助詞,一般,*,*,*,に,ニ,ニ
> サクション   名詞,一般,*,*,*,*,サクション,サクション,サクション
> 施行      名詞,サ変接続,*,*,*,*,施行,シコウ,シコー
> し       動詞,自立,*,*,サ変・スル,連用形,する,シ,シ
> て       助詞,接続助詞,*,*,*,*,て,テ,テ
> いる      動詞,非自立,*,*,一段,基本形,いる,イル,イル
> が       助詞,接続助詞,*,*,*,*,が,ガ,ガ
> 、       名詞,数,*,*,*,*,"、","、","、"
> RA      フセサ・クヌヘュフセサ・チネソ・,*,*,*,*
> にて      助詞,格助詞,一般,*,*,*,にて,ニテ,ニテ
> SPO     フセサ・ー・フ,*,*,*,*,*
> 297     フセサ・ソ・*,*,*,*,*
> %       名詞,接尾,助数詞,*,*,*,%,パーセント,パーセント,,,:clinic:*:*:etc:ns:1:5:2:
> 程度      名詞,接尾,一般,*,*,*,程度,テイド,テイド
> を       助詞,格助詞,一般,*,*,*,を,ヲ,ヲ
> 保っ      動詞,自立,*,*,五段・タ行,連用タ接続,保つ,タモッ,タモッ
> て       助詞,接続助詞,*,*,*,*,て,テ,テ
> いる      動詞,非自立,*,*,一段,基本形,いる,イル,イル
> 。       記号,句点,*,*,*,*,。,。,。
>        記号,空白,*,*,*,*, , , ,,,
>        記号,空白,*,*,*,*, , , ,,,
> EOS
>
> よろしくお願いします。
>
> 相良かおる
>
> _______________________________________________
> mecab-users mailing list
> mecab****@lists*****
> http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/mecab-users
>




mecab-users メーリングリストの案内
Back to archive index